berth (someone) in a train

Translations
пришвартовать (кого-то) в поезде
He managed to berth her in a comfortable train compartment.
Ему удалось пришвартовать её в удобном вагоне поезда.